Rock Sovietico

Un amigo me mostró este cantante y su grupo KINO, rock sovietico de los ochenta, la sensación completa del videoclip parece sacada de una novela gráfica...


A Star Called the Sun
(word-for-word translation)

White snow, grey ice
Are covering the cracked ground
With a patched blanket
The city is a traffic loop
Clouds are flying over it
Obscuring the skyline
The city is in yellow smoke
It is 2000 years old
living under the light
Of a star called the Sun

And for these 2000 years
We've been in the state of war
A war for no reason
It's real business for the youth
It's a medicine for wrinkles

Red, a very red blood
One hour later you see just the ground
Two hours later flowers and grass on it
Three hours later it's again alive
being warmed by the rays
Of a star called the Sun

And we know
It has been always this way
If you're a favourite of fortune
If you live by your own law
You will die at a young age

Such a man doesn't say yes or no
He doesn't recognize big names and ranks
He is able to reach stars
It will be real, not just dreams
In the end being burnt he will fall
As a star called the Sun

Una de las cosas mas lindas que he visto en el cine

Anoche le decía a unos amigos que el cine es como la vida misma... Sin embargo creo que es mas que eso, el cine es poesía pura, es el tiempo y el espacio contorsionados hacia algo mas allá, el cine supera al autor, cuando está bien hecho se transforma en una sinergia que nace de la síntesis de todos los artistas que lo fabrican, tiene una personalidad propia, una película es algo vivo de otra forma... El Cine solo empieza a existir cuando el espectador lo hace suyo.

Esta es la escena 10 de Brother, de Kitano, uno de los autores que mas cosas me causa... En el 1:30 empieza un trozo de belleza que sintetiza mucho de lo que trato de explicar, todo eso del avión de papel... Una imagen dice mas que mil palabras.

Y el cine es imagen en movimiento.

Dreaming

Este videoclip está hecho con vocación de felicidad... No todo puede ser color de invierno.